One of the decisive factors affecting economy and security of diversion is standard of river diversion during construction.

施工导流标准是影响施工导流经济性、安全性的决定性因素之一，是导流建筑物规模设计的依据。

youdao

The standard of river diversion during construction is one of important problems involving safe and economic design scheme of hydroelectric project.

施工导流标准的确定，就其本质而言是风险决策问题。

youdao

The success and failure of river diversion for hydropower projects is closely related with the choice of diversion standards that directly affect the construction of main works.

水电工程导流的成败与导流标准的选择密切相关，它直接影响到主体工程的建设。

youdao

Simply throwing a new dam onto a river with a diversion would impair some down stream users prior right to use that water.

FORBES: Drill It, Dam it, Log It: How To Fight Eco-Tyranny In America

River dwelling tribes that number less than a thousand strong worry that when the diversion is through, the river will no longer be navigable and may see some Xingu tributaries dry out for good, impacting their way of life and a key route to the city of Altamira nearby.

FORBES: No End To Brazil's 'Pandora Dam' Drama

Egypt's Deputy Foreign Minister for African Affairs, Ali Hifni, said that the diversion of the river was not something to worry about, according to the Egyptian state-run news agency Mena.

BBC: Ethiopia diverts Blue Nile for controversial dam build